唐寅
桃花塢裡桃花庵，桃花庵下桃花仙。
桃花仙人種桃樹，又摘桃花換酒錢。
酒醒只在花前坐，酒醉還來花下眠。
半醉半醒日復日，花落花開年復年。
但願老死花酒間，不願鞠躬車馬前。
車塵馬足顯者事，酒盞花枝隱士緣。
若將顯者比隱士，一在平地一在天。
若將花酒比車馬，彼何碌碌我何閒。
別人笑我太瘋癲，我笑他人看不穿。
不見五陵豪傑墓，無花無酒鋤作田。
作者：
唐寅字伯虎，江蘇蘇州人,更字子畏，號桃花庵主，魯國唐生，逃禪仙史，南京解元，江南第一風流才子等。晚年信佛，有六如居士 等別號。生於明成化六年（1470年），卒於明嘉靖二年（1523年）。他只活了54歲."晚年"隱居蘇州桃花塢.因作詩
翻譯：
桃花庵歌(弘治乙丑三月桃花庵主人唐寅)
吳縣(今蘇州)桃花塢裡有一個桃花庵，桃花庵裡住著一個桃花仙人。
桃花仙人種了很多桃樹，春天時摘下桃花賣就有了喝酒錢。
酒醒了就坐在桃花下，喝醉了就在桃花樹下睡覺。
醒了醉,醉了醒,一日又一日，花落花開一年又一年。
只求伴著花與喝酒兩件事度過一生,只到老死，
也不願意衝著乘著馬車的人點頭哈腰。
乘車起馬是顯貴者的事，喝酒賞花是有隱士的緣分。
若將顯者比隱士，一在平地一在天。
若將賞喝花酒和坐車騎馬比較，他們何等的庸庸碌碌,
我是多麼的幽閒。
別人笑話我,說我瘋瘋癲癲，
我還笑話他們對人世間的事情沒有看透。
難道你們看不見葬在西安五陵(泛指葬死人的地方)那些豪傑(泛指顯赫人)的墳墓嗎，勾心鬥角一輩子,還不是埋在那裡.那裡沒有花也沒有酒作為農夫鋤下田地了。
唐寅字伯虎，江蘇蘇州人,更字子畏，號桃花庵主，魯國唐生，逃禪仙史，南京解元，江南第一風流才子等。晚年信佛，有六如居士 等別號。生於明成化六年（1470年），卒於明嘉靖二年（1523年）。他只活了54歲."晚年"隱居蘇州桃花塢.因作詩
翻譯：
桃花庵歌(弘治乙丑三月桃花庵主人唐寅)
吳縣(今蘇州)桃花塢裡有一個桃花庵，桃花庵裡住著一個桃花仙人。
桃花仙人種了很多桃樹，春天時摘下桃花賣就有了喝酒錢。
酒醒了就坐在桃花下，喝醉了就在桃花樹下睡覺。
醒了醉,醉了醒,一日又一日，花落花開一年又一年。
只求伴著花與喝酒兩件事度過一生,只到老死，
也不願意衝著乘著馬車的人點頭哈腰。
乘車起馬是顯貴者的事，喝酒賞花是有隱士的緣分。
若將顯者比隱士，一在平地一在天。
若將賞喝花酒和坐車騎馬比較，他們何等的庸庸碌碌,
我是多麼的幽閒。
別人笑話我,說我瘋瘋癲癲，
我還笑話他們對人世間的事情沒有看透。
難道你們看不見葬在西安五陵(泛指葬死人的地方)那些豪傑(泛指顯赫人)的墳墓嗎，勾心鬥角一輩子,還不是埋在那裡.那裡沒有花也沒有酒作為農夫鋤下田地了。
----
正文在這裡：
跟現在的老爸好像
不過，人生走到這裡，不做點改變，也只能選擇安慰自己
不能喪志阿!!
PJ也曾說過
"只要開始做，我一定會跟你們說還來得及，只是時間很趕，要加油。"
--
http://billstyle.pixnet.net/blog/post/46118866
多閱讀，多寫作
電機系主任是每天強迫自己花1個小時停下腳步，思考自己在做什麼
那我呢?
其實不是羨慕他的生活
而是看看欣賞的人，再看看自己，差太遠了
要成熟點
沒事的時候，用心，去感受時間、感受生命
--
http://billstyle.pixnet.net/blog/post/46118866
多閱讀，多寫作
電機系主任是每天強迫自己花1個小時停下腳步，思考自己在做什麼
那我呢?
其實不是羨慕他的生活
而是看看欣賞的人，再看看自己，差太遠了
要成熟點
沒事的時候，用心，去感受時間、感受生命
沒有留言:
張貼留言